Překlad "ми забиеш" v Čeština

Překlady:

kudlu

Jak používat "ми забиеш" ve větách:

Нали знаеш, като те взех на служба при мен, всички си мислиха, че ще ми забиеш нож в гърба.
Víš, když jsem tě bral do služby, každý odhadoval, že mi vrazíš nůž do zad.
Толкова съм нервен, че не можеш да ми забиеш игла с чук в задника.
Jsem tak nervozní, že mi do zadku nepřibiješ špendlík ani kladivem.
Ще ми забиеш нож в гърба като истинско лайно, нали?
Tak co, Carlo, vrazíš mi jako správnej podrazák, kudlu do zad?
Ако се опитваш да ме изпързаляш, или да ми забиеш нож в гърба, по-добре се подготви добре, защото не се давам лесно.
Ale jestli jste to na mě nahrál nebo mě chcete podrazit, řekněte mi to hned. Mohl bych se dostat do hloupé situace.
Влезе в дома ми, за да ми забиеш нож в гърба.
Vnutil ses do mé rodiny jako had, co se chce zakousnout.
Ако ми забиеш един, ще те разбера.
Když mi dáš do nosu, pochopím to.
С кого говореше, когато реши да ми забиеш нож в гърба?
S kým jsi mluvil, když jsi mě za zády pomlouval?
Защо просто не ми забиеш ножа във врата?
Proč jim prostě rovnou nevrazíš nůž do srdeční tepny, co?
За да ми забиеш нож в гърба ли?
Už jednou jsi mě do nich bodla!
Защитих стойността ти пред жена си, само, за да се обърна и да ми забиеш нож в гърба.
Hájil jsem tvou cenu před mou ženou, jen abych se otočil a našel tě, jak sereš na můj zasranej dům.
Или ще ми забиеш кол, ако погледна някого странно?
Nebo bys mě jen propíchl zezadu když bych se na někoho divně díval? - Řekni, že se mýlím.
Оставаха ми девет месеца до пенсия, преди да ми забиеш нож в гърба.
Chybělo mi 9 měsíců do 40leté penze, když jsi do mě vrazila ten nůž.
Ще ти дам 10 долара, ако ми забиеш скалпела в лицето още сега.
Dám ti 10 babek, když mě teď kuchneš do obličeje.
Все едно не се каниш да ми забиеш нож в гърба, ако се обърна.
Jako kdyby ses ani nesnažila vrazit mi nůž do zad, kdykoliv se otočím.
Ами, имах повече време, че да не се чудя как и кога ще ми забиеш нож в гърба.
Mám teď víc času na cvičení, když už se nemusím bát, kdy a jak mi budeš chtít vrazit kudlu do zad.
Може ли, или ще ми забиеш нож в гърба?
Hledám, hledám. Můžu hledat, nebo mě bodneš do zad?
Ако е пред очите ми, но не и да ми забиеш нож в гърба, което не само ме вбесява, но ме кара и да се запитам, дали искам да имам нещо общо с теб.
Protože bys to musel udělat přede mnou. Ale s porušením důvěry za mými zády problém nemáš. A nejen, že mě to vytáčí, ale pokládám si taky otázku...
Поне имаше доблестта да ми забиеш ножа в гърдите.
Alespoň máte ten respekt bodnout mě do hrudi.
Преди да ми забиеш нож в гърба и да спиш с мъж, когото харесвах.
Alespoň jsi byla, než jsi mě bodla do zad a vyspala se s klukem, co se mi líbil.
Казах ти да отидеш да се пазариш за цената, не да ми забиеш нож в гърба, подъл негодник.
Řekl jsem ti, ať tam jdeš a dostaneš dobrou cenu, ne aby jsi mě bodnul do zad, ty záludnej bastarde.
5.3440990447998s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?